Umgehung

f bypassing; (Straße) bypass; fig. avoidance, auch JUR. evasion; unter Umgehung des Dienstwegs by circumventing the proper channels

* * *

die Umgehung

evasion

* * *

Um|ge|hung [Um'geːʊŋ]

f -, -en

1) (= Vermeidung) avoidance; (durch Straßenführung) bypassing; (MIL) outflanking; (von Gesetz) circumvention, getting (a)round; (von Frage) evasion

die Umgéhung des Geländes — going (a)round the grounds

unter Umgéhung der Vorschriften — by getting (a)round or circumventing the regulations

2) (inf = Umgehungsstraße) bypass, beltway (US)

* * *

Um·ge·hung¹

<-, -en>

[ʊmˈge:ʊŋ]

f

1. (das Vermeiden) avoidance no pl

2. (das Umgehen) circumvention no pl form

unter \Umgehung einer S. gen by getting round [or form circumventing] sth

Um·ge·hung²

<-, -en>

[ʊmˈge:ʊŋ]

f

Um·ge·hungs·stra·ße

f bypass

* * *

Umgehung f bypassing; (Straße) bypass; fig avoidance, auch JUR evasion;

unter Umgehung des Dienstwegs by circumventing the proper channels

* * *

-en f.

by passing n.

bypass n.

(§ pl.: bypasses)

circumvention n.

evasion n.